Александр Гловацкий, получивший известность под литературным псевдонимом Болеслав Прус, был выдающимся мастером польской реалистической прозы. В представленном собрании сочинений представлены его избранные произведения. В первый том вошли повести и рассказы.
СОДЕРЖАНИЕ:
ЖИЛЕТ. (1882) Рассказ. Перевод с польского В. Арцимовича. ГРЕХИ ДЕТСТВА. (1883) Повесть. Перевод с польского Е. Рифтиной. ГОЛОСА ПРОШЛОГО. (1883) Рассказ. Перевод с польского М. Абкиной. ЭХО МУЗЫКИ. (1880) Рассказ. Перевод с польского М. Абкиной. НА КАНИКУЛАХ. (1884) Рассказ. Перевод с польского В. Ивановой. ТЕНИ. (1885) Рассказ. Перевод с польского Н. Крымовой. ОШИБКА. (1884) Повесть. Перевод с польского М. Абкиной. ПРИМИРЕНИЕ. (1883) Рассказ. Перевод с польского Ю. Мирской. АНЕЛЬКА. (1880) Повесть. Перевод с польского М. Абкиной и Н. Подольской. ФОРПОСТ. (1885) Повесть. Перевод с польского Е. Рифтиной.
Примечания E. Цыбенко.
nambus про Гор: Шаровая молния 3 (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 12
«Незалежная» — это разговорное, часто с оттенком иронии или пренебрежения, название для Украины, происходящее от украинского слова «незалежна», что означает «независимая». В более широком смысле, «незалежный» — это синоним ………