Свирель на ветру 3M, 489 с.(скачать) издано в 1987 г. Добавлена: 30.11.2017
Аннотация
В сборник прозы ленинградского писателя, лауреата Государственной премии РСФСР, включены новая повесть «Свирель на ветру», а также ранее издававшиеся повести «Первые проталины» и «Орлов».
Mila_48 про Горбовский: Свирель на ветру (Современная проза, О войне)
30 11
Из трёх повестей, включённых в сборник, интереснее, увлекательнее для меня -- "Первые проталины".
Думаю, она во многом автобиографична. Автор, как и герой повести Павлуша, -- родился в начале 30-х, и его детство пришлось на голы войны. Детство беспризорное, безлюбое, голодное. Война рассеяла семью. Война ударила не только по родителям, но искалечила судьбу подростка. Тяжело вернуться из военного детства в мирную жизнь, даже встретившись с отцом и живя семьёй. Мать есть, но далеко. В 16 лет трудно жить даже благополучным подросткам. А Павлуше, изведавшему столько военного лиха, того трудней. Тяжело. И всё же "первые проталинки" на замороженной душе появились.
Но до спокойной жизни далекий путь...
Дети войны. По-разному сложилась их мирная жизнь. Но, увы, у многих она оказалась нелегкой, особо у тех, чьи отцы погибли.
Как мы относимся к ним, детям войны, сегодня? Стараемся ли понять, помочь?
• Рекомендую для чтения. В частности -- школьникам -- им нужно научится думать.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.