Еврейские народные сказки. Том II. Сказки евреев Восточной Европы (fb2)

Авторы: Народные сказки перевод: Валерий Аронович Дымшиц   Ирина Лейн
Редсовет Составитель: Дов Ной Редактор: Дан Бен-Амос
Культурология   Народные сказки  
Еврейская сказка
Еврейские народные сказки. Том II. Сказки евреев Восточной Европы [Сокращённый перевод] [Folktales of the Jews, Volume 2: Tales from Eastern Europe ru] 1927K, 359 с.   (скачать)
издано в 2019 г.
Добавлена: 19.08.2020

Аннотация

В предлагаемом вниманию читателей трехтомном издании представлены сказки, бытовавшие в устной традиции различных еврейских этнических групп. Из двадцати трех тысяч сказок, записанных и хранящихся в Израильском фольклорном архиве, были отобраны двести две, наиболее ярко отражающие многовековую коллективную память еврейского народа. Данное издание не просто реконструирует фольклорные традиции еврейских общин всего мира и репрезентирует культурное наследие еврейского народа в его многообразии и самобытности, но и описывает его с позиции науки: сказки снабжены комментариями, позволяющими понять культурные, исторические, этнографические реалии, проследить историю существования и развития сюжетов, тем и образов как в контексте региональных культурных особенностей, так и во взаимодействии с мировой литературой.
Во второй том вошли сказки евреев Восточной Европы, говоривших на идише. Их богатая устная культура знаменита в том числе таким ярким явлением, как хасидский фольклор.
16+




Впечатления о книге:  

Оглавление
X