Хорошо быть Чёрным Владыкой! Личный замок, с башенками и подъемным мостом, черная бархатная мантия, слуги-скелеты, воинство орков, письма приносят ручные нетопыри. Красота!
Мне титул Владыки достался в наследство. Вот только фамильный замок разрушен светлыми героями, из всей родни в «живых» только прадедушка-мумия, почтовые нетопыри разлетелись, а бывшие вассалы объявили независимость.
Ерунда! Первым делом, надо приручить одичавшую казну, завести домашнего монстра и уговорить призрачного библиотекаря выдать книгу по магии. А там и светлым героям не поздоровится. Будет весело!
Urgash про Горбов: Сам себе властелин (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
03 02
2spnew это не сайт скурвился, это кое-кто инструкции не читает. Пользуйся зеркалом fb20.online и будет тебе счастье. А книжка не шедевр конечно, сюжет простенький, всё ожидаемо и предсказуемо. Но юморок не совсем пропащщий, пару раз улыбнуло, да. Четверочку ставлю за перевод паскаля на латынь. Оценка: хорошо
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.