Когда-то давно я была первой наследной принцессой Великого Королевства Демонов, наравне с родителями правя мудро и справедливо. Но не всех устраивала существующая власть — было совершено покушение. Мою семью уничтожили, дом захватили. Я была вынуждена бежать, чудом умудрившись ускользнуть от врага.
Но я — наследная принцесса Великого Королевства! И пришло время вернуть себе то, что принадлежит мне по праву крови!
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.