Маленькая Катерина приезжает в деревню к тётке, которая жила в обычном деревянном доме, на время летних каникул. Ей встречается пожилой красивый мужчина. Он предлагает ей пойти к нему домой… Не-нет, это вовсе не то, что вы подумали. Мужчина не педофил. Афанасий Афанасьевич, так его зовут, предлагает девочке сделку или контракт. Она должна пожить в его доме без особых обязанностей, но с одним условием: она не должна покидать его дом на протяжении летних каникул — якобы именно столько времени оставили ему врачи для жизни.
За службу у него она получит столько денег, что сможет купить себе новый дом такой же площади, как и его старый дворец. Что касается его дома, то он продаже не подлежит. Девочка, зная, что деньги достаются кропотливым трудом, согласилась на условия Афанасия Афанасьевича. Хозяин пообещал, что тетку Дашу он предупредит о ее местонахождении.
В общем с этого всё и началось…
При создании обложки использована работа художницы Катерины Захваткиной
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.