Капитан Арена (fb2)

Александр Дюма Переводчик: Нина Алексеевна Световидова
Классическая проза   География, путевые заметки  
Дюма, Александр. Собрание сочинений - 65
Капитан Арена 1351K, 299 с.   (скачать)
издано в 2008 г.
Добавлена: 08.08.2022

Аннотация

Том 65.

Книга путевых впечатлений «Капитан Арена» («Le Capitaine Arena»), в которой Дюма продолжает рассказывать о своем путешествии на Сицилию и в Калабрию в 1835 г., представляет собой, по существу, вторую часть его книги «Сперонара».
Отдельные ее главы печатались с 30.11.1836 по 21.07.1842 в газете «Пресса» («La Presse»). Первое ее книжное издание: Paris, Dolin, 2 v., 8vo,1842.
Это первая публикация «Капитана Арены» на русском языке. Перевод книги был выполнен Н.Световидовой специально для настоящего Собрания сочинений по изданию: Paris, Le Vasseur, v. 22.

Содержание:

Александр Дюма. Капитан Арена (перевод Н. Световидовой), стр. 5-248
М. Яковенко. Комментарии, стр. 249-316




Впечатления о книге:  

Оглавление
X