Санкт-Петербург, как и любой другой город, состоит из множества слоев — от плотной человеческой реальности до легенд, снов и фантазий. Здесь можно встретить сбежавшего каменного сфинкса, посетить бал вампиров, разделить бизнес-ланч с Пиковой дамой, пройтись по мосту-оборотню и поболтать с русалками на набережной.
Хранить хрупкое равновесие между слоями призваны наблюдающий Славка и его помощник Андрюха — персонаж и культурный код. Их служба полна как серьезных опасностей, так и настоящих чудес, но пока напарники вместе — Петербургу быть.
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу
