Великий Коллапс разорвал привычный мир, оставив после себя десятки пространственных разломов. Каждый скрывает собственную реальность, готовую убить, изменить, свести с ума или подарить силу чужаку, осмелившемуся войти.
Чужаки — это мы, проходчики.
Для одних — герои, для других — монстры из преисподней, проклятые мутанты. Мы шагаем в неизведанное, рискуя жизнью, и возвращаемся с добычей. Такая работа.
Но моя последняя экспедиция пошла наперекосяк. Осталось всего три патрона, а возвращение домой оказалось лишь началом. Потому что здесь, в знакомом мире, выживать стало еще сложнее, чем за гранью разлома.
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12
Открытие для меня вчера этот автор
Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом.
В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу