Считанные дни минули с заселения в тело генерала армии Павлова Дмитрия Григорьевича сознания старого писателя-фантаста, который о нём же некогда и писал свои произведения в жанре АИ. Но этих самых дней «обновлённому» Павлову хватило с лихвой, чтобы сперва впасть в отчаяние, потом едва не впасть в истерику, а под конец начать везде, где это возможно, и насколько позволяли ему существующие реалии СССР, выправлять ситуацию с подготовкой вверенных ему сил к вот-вот должной разразиться Великой Отечественной войне.
Что-то ему удалось подправить, что-то умыкнуть прямо из-под носа противника, да и спасти немало людей тоже, заранее отправив их куда подальше от границы. Однако главное испытание – испытание первым ударом, ещё впереди. И только его итоги смогут наглядно показать, достаточными ли оказались усилия пришельца из будущего или же всё было тщетно, а разгром Красной Армии летом 1941 года неминуем.
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05
Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Джордж Оруэлл
12 05
1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано.
Очень рекомендую именно в его переводе.
