Вы здесьМетаграммы
Опубликовано пн, 10/09/2012 - 03:04 пользователем golma1
Название темы - условное, для лучшего поиска. На самом деле метаграмма - вид шарады. Но к нашей теме косвенное отношение имеет. А собственно тема - об улучшении качества fb2-файла (а о чём же ещё? ). По аналогии с уже существующей темой "Типичные ошибки распознавания" предлагаю собирать здесь пары действительно существующих слов, отличающихся всего одной буквой. Особое внимание уделить тем словам, где эти две различные буквы сходны по начертанию. Примеры: "грех - трех", "свечка - овечка", "липа - лица".
Когда-нибудь, возможно, появится скрипт, выискивающий такие слова, пока их (при желании) можно включить в "Поиск по регэкспам" (частично они уже там присутствуют). К сожалению, словаря на эту тему не существует (или я плохо искала?), поэтому предлагаю собирать их здесь. Для того, чтобы в момент появления скрипта (надеюсь, он всё-таки когда-нибудь появится) было бы чтó ему "скормить".
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня
RAINBOWJOSE RE:Домен и сертификаты 2 дня Саша из Киева RE:Меж двух Америк 3 дня Саша из Киева RE:Красная каска 3 дня Isais RE:Семейственность в литературе 5 дней sem14 RE:Баг сервиса "Координация сканирования и вычитки" 1 неделя Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 неделя konst1 RE:Сборник - Антология сатиры и юмора России XX века. Том 3. ... 2 недели tvnic RE:Багрепорт - 2 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели larin RE:не открывается книга 3 недели Саша из Киева RE:Всё - даже свою жизнь! 3 недели sem14 RE:«Блуждающие звезды», серия издательства «Книжники» 3 недели Саша из Киева RE:Мир на рубеже XXI века. Международная панорама 1 месяц Nicout RE:СПАСТИ FB2 на винте 1 месяц Саша из Киева RE:Америка. Разговор по душам 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 месяц Саша из Киева RE:Помни их имена 1 месяц Впечатления о книгах
Lan2292 про Земляной: Кудесник [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 09 да. сказка. я бы даже сказала мечта и не одного человека, воплощенная на бумаге, класс Оценка: отлично!
pulochka про Ефиминюк: Ускользающий мир (Любовная фантастика)
16 09 Ужасно. От начала до конца. Невнятный ,занудный сюжет. Герои никакие .Порывалась бросить несколько раз. Закончила из чистого упрямства. И конец не порадовал! А ведь многие книги автора стали любимыми! Наверно нужно Марине ……… Оценка: нечитаемо
Лысенко Владимир Андреевич про Земляной: Князь Серединного мира [СИ] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
15 09 Огромная благодарность за книгу! Жду продолжения серии Страж. Оценка: отлично!
Shelest2000 про Земляной: Синий пепел [СИ] (Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
15 09 жмека ,увидишь рядом бусик - беги :)
Sello про Труайя: Екатерина Великая (Историческая проза, Биографии и Мемуары)
15 09 В который раз убеждаюсь в таланте этого писателя, умевшего связывать факты, события и необходимое беллетрическое повествование точными и емкими словами, расписывать их яркими сочными красками. Оценка: отлично!
udrees про Александр: Королева Виктория [La Dernière Reine. Victoria 1819–1901 ru] (История, Биографии и Мемуары)
14 09 Впечатление неоднозначное. С одной стороны подробное изложение ее жизни, с разными подробностями личной жизни. С другой стороны, упор сделан на описание удобств что ли, в карете со сколькими лошадями она ехала, какую шляпку ……… Оценка: плохо
udrees про Панчин: Апофения [litres] (Социальная фантастика)
14 09 Просто чумовое произведение про оглупление человечества. И ведь как точно, как прозорливо описано если не наше будущее, то альтернативная реальность. Здесь все вывернуто до гротеска, до максимума, все это упоение астрологией, ……… Оценка: отлично!
udrees про Атаманов: Карантинный мир (Героическая фантастика)
14 09 Написано неплохо, несложно, язык цветистый, наполнен действием и беспрерывным описанием сюжетных завихрений. Поэтому прочитал книгу без трудностей за день. История интересная, смахивает на сказочную про выживание в опасном ……… Оценка: отлично!
Skyns71 про Л.   : Штурм Бахмута, позывной «Констебль» (Документальная литература, О войне)
13 09 Вот только нацистской пропаганды тут недоставало...
Лысенко Владимир Андреевич про Видум: Плюсы и минусы алхимии [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
13 09 Хорошая серия книг, читаются на одном дыхании. Оценка: отлично!
Dongel про Еськов: Евангелие от Афрания [сборник] (Альтернативная история, Научная фантастика)
13 09 Читал несколко лет назад - не мог оторваться. Сейчас хочу перечитать еще раз. Предвкушаю. Оценка: отлично!
udrees про Бастеррика: Особое мясо (Социальная фантастика)
12 09 написано отлично, с большими подробностями, кровавыми конечно. описан технологический процесс убоя мясных особей и разделки тел, описаны работники на производстве. есть даже описание сект, проповедующих новые ценности. ……… Оценка: отлично! |
Комментарии
Отв: Метаграммы
грунт-фунт
грант-фант
Отв: Метаграммы
оказал - сказал
Отв: Метаграммы
гроб-фоб
вещи-веши
Отв: Метаграммы
чаща-чаша
Отв: Метаграммы
номер-помер
Отв: Метаграммы
это - эго
народ - парад
тоща - когда
Следующие ошибки больше подходят в "типичные ошибки распознавания":
коща - когда
ще - где
всеща - всегда
Отв: Метаграммы
Я думаю, что, если когда-нибудь будет специальный скрипт, в него войдут все известные на сегодняшний день слова из "Регэкспов".
Приведённый Вами во второй части примеры находятся спеллчеком, поскольку таких слов не существует.
Отв: Метаграммы
классика: негр - неф
Отв: Метаграммы
Сюда же: сразу - фазу.
Но, как я выше уже написала: слова, вошедшие в "поиск по регэкспам", можно заранее считать уже в списке.
Отв: Метаграммы
увы, не пользуюсь, поэтому, если можно, "огласите весь список"(с)
во-вторых, жаль, но не записываю перлы Файнридера
Отв: Метаграммы
1. https://www.rapidshare.com/files/3300324009/RegExp.rar
открыть любым текстовым редактором, читать строки со словом "найдено"
2. Надо записывать. Для будущего.
Отв: Метаграммы
так - гак
Отв: Метаграммы
далее - даже
более - боже
Отв: Метаграммы
врага - врата - брага
нравы - правы
труда - груда
вред - бред
Отв: Метаграммы
Я записывала, долго. А потом подумала — кому это нужно, и выкинула.
склад - оклад
ваза - база
вот - бот
свод - овод
обил - сбил (вариант: обить - сбить)
оборка - сборка
Отв: Метаграммы
Угу, у меня тоже был такой момент. А сейчас вот всплыла идея о скрипте, и я подумала, что придётся снова всё восстанавливать, так удобнее - всем вместе.
Нуивот.
Отв: Метаграммы
навешает - навещает
Отв: Метаграммы
пруд - труд
Отв: Метаграммы
помешается - помещается
Отв: Метаграммы
В одной из последних книжек:
карста - карета
окон - окоп
нас - пас
сцепка - сценка
пена - цена
парод - народ
спять - снять (спят - снят)
копни - копии
права - нрава
Отв: Метаграммы
немцы-ненцы
Отв: Метаграммы
гак
так
се
её
Отв: Метаграммы
тут - туг
злых - алых
щит(а) - шит(а)
Отв: Метаграммы
попятно - понятно
Отв: Метаграммы
izaraya писала
хуже - хуясе
Отв: Метаграммы
Ты думаешь, что "хуясе" есть в словаре?
Отв: Метаграммы
А кто его знает? В моем электронном переводчике было... И не только оно
Отв: Метаграммы
тапки - танки, во всех падежах [особенно хорошо смотрится - батальон тапков :)] Хотя тапков, конечно проверяется автоматом, но тапке - танке и т.д.
Отв: Метаграммы
наши - паши
Отв: Метаграммы
гроб-фоб
грант-фант
Отв: Метаграммы
ниши - пиши
пая - нам
асе - же
яге - же
пего - него
браг - брат (брага - брата)
Отв: Метаграммы
ом - он
смогу - смету
пугать - путать
Отв: Метаграммы
наст - паст
олово - слово
рад - ряд
ров - роз
врал - брал
Отв: Метаграммы
полета - полста
Отв: Метаграммы
прицел - прицеп
крест - к реет
Отв: Метаграммы
пищи - пиши - нищи
Отв: Метаграммы
нас - пас
тут - гут
на - па
стены - степы
по - но
война - пойна
Отв: Метаграммы
А "пойна" - есть такое слово?
Отв: Метаграммы
Мне так ФР выдал, а "Пойна" есть: В греческой мифологии "Пойна" - демон мщения...
Отв: Метаграммы
Буду знать, спасибо. :)
А в ФР я не сомневаюсь - он иногда такое выдаёт! ;)
Отв: Метаграммы
шаль - жаль
Отв: Метаграммы
пли - или
понятней - понятием
степ - стен
компот - комнат
пашем - нашем
Отв: Метаграммы
как он - какой
потом - патом (правда между о и т точечка была)
оттенки - опенки
поля - ноля
шины - шипы
в своей - и носи???
все - псе
взяла - паяла
на - па
Отв: Метаграммы
клику - к лику
Отв: Метаграммы
надеть - видеть
Отв: Метаграммы
капкан - канкан
ганцы - танцы (ганцы - жители Ганы)
пить - нить
память - намять
пыли - ныли
синел - сипел
зашита - защита
юрод - город
скалы - скаты
Отв: Метаграммы
бодра - бедра
прочее - прочес
Отв: Метаграммы
нора - пора (норой - порой, нору - пору и т. д.)
сцену - сцепу (сцене - сцепе)
Отв: Метаграммы
понял - повял
стучит - отучит
спят - опят
Отв: Метаграммы
правились - нравились
таи - так
пари - цари - дари
склад - оклад
Страницы