Публицистика

Выбрать всё      
Сортировать по: Показывать:
Життя Степана Бандери: тероризм, фашизм, геноцид, культ [Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist: Fascism, Genocide, and Cult uk] 21M, 1066 с.   (скачать) - Гжегож Россолинский-Либе

У першій всеосяжній науковій біографії Степана Бандери ретельно досліджуються обставини становлення особистості провідника українських націоналістів. На тлі широкої панорами життя українців у II Речі Посполитій автор пильно простежує всі історичні передумови, що спричинили появу терористичної організації УВО та її наступниці — ОУН, одного з найжорстокіших націоналістичних рухів XX століття. У книзі проаналізовано як ідеологічні аспекти діяльності ОУН та її лідера (зокрема, вплив комплексу фашистських і расистських ідей на політику організації та особистість провідника), так і втілення цих настанов на практиці: від політичного терору та кримінальних «розбірок» усередині кола соратників до колабораціонізму та геноциду. Автор докладно з’ясовує причини, чому у свідомості людей українські націоналісти та їхній лідер перетворилися на «борців за свободу», а культ Степана Бандери набув поширення спочатку в емігрантському середовищі, а потім і на території України.
Книга ґрунтується на безлічі документів, свідчень, публікацій, кіно- й фотоматеріалів, які автор дослідив в архівах України, Польщі, Росії, Німеччини, Великої Британії, Ізраїлю, США та Канади.
В первой всеобъемлющей научной биографии Степана Бандеры тщательно исследуются обстоятельства становления личности проводника украинских националистов. На фоне широкой панорамы жизни украинцев во II Речи Посполитой автор пристально прослеживает все исторические предпосылки, повлекшие появление террористической организации УВО и ее преемницы — ОУН, одного из жесточайших националистических движений XX века. В книге проанализированы как идеологические аспекты деятельности ОУН и ее лидера (в частности, влияние комплекса фашистских и расистских идей на политику организации и личность проводника), так и воплощение этих наставлений на практике: от политического террора и криминальных «разборок» внутри круга соратников до коллаборационизма и геноцида. Автор подробно выясняет причины, почему в сознании людей украинские националисты и их лидер превратились в «борцов за свободу», а культ Степана Бандеры получил распространение сначала в эмигрантской среде, а затем и на территории Украины.
Книга основывается на множестве документов, свидетельств, публикаций, кино- и фотоматериалов, которые автор исследовал в архивах Украины, Польши, России, Германии, Великобритании, Израиля, США и Канады.

Российская империя и польский вопрос накануне и в годы Первой мировой войны [litres] 948K, 58 с.   (скачать) - Виктор Александрович Зубачевский

Приближается 110 лет со дня начала Первой мировой войны и перед нами встает вопрос о защите ее исторической памяти. Тема книги актуальна и в связи с территориальными изменениями в Центрально-Восточной Европе в конце XX в. Многие современные проблемы берут начало в геополитической трансформации региона в ходе Первой мировой войны и после ее окончания. Цель книги – анализ политики Российской империи по защите ее государственных интересов на западных рубежах.
Источниковой базой книги стал Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ). Привлечение новых источников и геополитический подход при анализе событий придают работе новизну и оригинальность.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Сионизм. Наикратчайшее введение [litres] 2M, 98 с. (пер. Вахтина)   (скачать) - Майкл Станиславски

Сионизм – одна из самых противоречивых идеологий в мире. Сторонники восхваляют его успех в создании Израиля и освобождении еврейского народа после тысячелетних преследований. А противники считают, что сионизм опирается на расистскую идеологию, которая привела к израильской оккупации палестинских территорий, и является одним из проявлений колониального угнетения в мире. Майкл Станиславски рассказывает историю сионистской идеологии от ее истоков до наших дней. Его беспристрастный, взвешенный анализ показывает, почему, несмотря на неоспоримый успех в деле создания еврейского государства, по-прежнему актуальны серьезные вопросы о долгосрочной жизнеспособности сионистской идеологии на быстро дестабилизирующемся Ближнем Востоке.

Тайна священного колодца [«Советский писатель», 1989] 3M, 490 с.   (скачать) - Василий Михайлович Чичков

«Тайна священного колодца» — посмертная книга известного советского писателя Василия Чичкова (1925–1985). В нее вошли лучшие прозаические произведения: повести «Тайна священного колодца», «Трое спешат на войну», рассказы и очерки, навеянные впечатлениями от поездок по Латинской Америке.


-

Сирийский армагеддон. ИГИЛ, нефть, Россия. Битва за Восток 3M, 167 с.   (скачать) - Александр Андреевич Проханов - Владислав Владиславович Шурыгин - Леонид Григорьевич Ивашов

Станет ли конфликт в Сирии вратами к Армагеддону Третьей мировой войны? Является ли он следствием «конфликта цивилизаций» или инспирирован «коллективным Западом» во главе с США для преодоления глобального кризиса путем «управляемой хаотизации» других регионов современного мира? Что такое ИГИЛ и кому оно угрожает? Почему, против кого и для чего Россия начала операцию своих воздушно-космических сил в Сирии? Кто наши враги и кто наши союзники? Удастся ли Башару Асаду избежать судьбы Саддама Хусейна и Муаммара Каддафи? Почему Турция сбила российский самолёт и каким будет ответ России? Состоится ли «размен» Сирии на Украину? Правы ли критики Путина у нас в стране и за рубежом? Станет ли резолюция Совета Безопасности ООН № 2254 (2015) «О положении в Сирии», принятая 18 декабря 2015 года поворотным пунктом для урегулирования сирийского конфликта? На эти и на многие другие вопросы, связанные с нынешней ситуацией на Ближнем Востоке и вокруг него пытаются ответить авторы этой книги.

ИГИЛ – организация запрещенная в России.

Только безумцы могут изменить мир: искусство и безумие [litres] 12M, 99 с. (пер. Богданова)   (скачать) - Ламберто Маффеи

Альберт Эйнштейн сказал, что «безумцы, уверенные, что способны изменить мир, на самом деле его меняют», но так ли это? Безумие – иррационально, оно показывает новое мышление, способное открывать, смотреть, чувствовать и постигать этот мир иначе.
В этой книге автор сталкивает два мира: искусство и психологию. Какая леди преследовала Эразма Роттердамского? Так ли были безумны Ван Гог и Эдвард Мунк? Как страх и величие перед смертью и неизвестностью вдохновляли безумных гениев? Настолько ли безумцы безумны и как феномен «сумасшедшего творца» распространился по миру искусства? На самых ярких примерах из биографий Моцарта, Энсора, Магритта и многих других, автор аккуратно, но в тоже время настойчиво, проводит тонкую историческую нить безумия до нашего времени и дает ответы на эти и многие другие вопросы.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Метроном. История Франции, рассказанная под стук колес парижского метро 2005K, 257 с. (пер. Баско)   (скачать) - Лоран Дойч

Талантливый французский актер и писатель Лоран Дойч обожает историю и страстно влюблен в город всех влюбленных. Когда Лоран переехал из маленькой провинции в Париж, первыми ориентирами в городе стали названия улиц. А улицы эти он открывал с помощью метро. Парижское метро стало путеводителем для юного провинциала в городских джунглях, которые одновременно пугали и влекли его.
Так он узнал, что каждая станция, ее имя и местоположение, хранит тайны прошлого и историю не только Парижа, но и всей Франции. Занимайте места! Осторожно, двери закрываются… следующая станция – Париж!

Сталин должен был умереть 10M, 414 с.   (скачать) - Игорь Львович Гольдман

Книга известного публициста Игоря Львовича Гольдмана посвящена загадочной смерти Сталина. Автор на основе воспоминаний людей из сталинского окружения и многочисленных документов подробно рассказывает о последнем годе жизни вождя и пяти днях, предшествовавших его смерти. Кроме того, И. Гольдман рассматривая основные существующие предположения, включая заговор и убийство, предлагает свою версию смерти Сталина.

Мессалина: Распутство, клевета и интриги в императорском Риме [Литрес] 8M, 386 с. (пер. Елифёрова)   (скачать) - Онор Каргилл-Мартин

Присущая древней истории мифологизация особенно несправедливо обошлась с женщинами, считает Онор Каргилл-Мартин. Со времен Тацита и Светония, описавших третью жену императора Клавдия как ненасытную развратницу, имя Мессалины стало нарицательным. Ученые долгое время игнорировали ее фигуру как объект серьезного исследования, отмахиваясь от документальных свидетельств о ее жизни как от не внушающих доверия, а от нее самой – как от не представляющей интереса распутницы.
Портрет Мессалины от Каргилл-Мартин предлагает новый, подчас неожиданный взгляд на ее поступки и мотивы. Это эмоциональное и увлекательное повествование и в то же время труд серьезного ученого, поставившего своей целью прояснить подлинную историю императрицы и лучше понять суть эпохи.

Восемь лет с «Вагнером». Тени войны 6M, 191 с.   (скачать) - Кирилл Андреевич Романовский

Кирилл Романовский — военный корреспондент, сопровождавший бойцов ЧВК «Вагнер» в ожесточенных военных конфликтах последних лет. Яркий и незаурядный журналист работал на передовой с вагнеровцами под минометными обстрелами, укрывался от огня снайперов и вместе со штурмовыми отрядами заходил в Дебальцево.
В продолжение книги «Восемь лет с “Вагнером”» вошли интервью Кирилла Романовского с бойцами ЧВК «Вагнер», которые не были включены в первую часть, а также личные заметки военного корреспондента о боевых действиях и солдатском быте в странах Ближнего Востока и Африки.
«Смерти нет. Не вообще, а в том виде, который был ей свойственен еще лет 20–25 назад. Нет тайны, нет страха, нет мотива для внутренней дрожи свидетелей: очных и заочных…»

Частные случаи [litres] 3M, 176 с. (пер. Матвеева)   (скачать) - Борис Ефимович Гройс

«Частные случаи» – это сборник эссе о значимых произведениях искусства, созданных за последнее столетие, и их авторах, которые подтолкнули Бориса Гройса к новым открытиям и интерпретациям. Книга инспирирована искусством, как практикой, изменяющей взгляд и мышление. Книга представляет собой исследование ключевых вопросов, связанных с развитием современного искусства: оригинальность, вторичность, ценность произведений искусства, язык власти, заключенный в них, и другое. Они «не поясняют» теорию искусства, а скорее, следуют импульсам, которые дают сами работы.

Ранние тексты. 1976–1990 2227K, 492 с.   (скачать) - Борис Ефимович Гройс

В книге собраны тексты Бориса Гройса, написанные в период с 1976 по 1990 год, выходившие в ленинградских самиздатских журналах «37» и «Часы» и парижских тамиздатских – «Синтаксис» и «Беседа». В настоящий сборник не вошли статьи из этих журналов, переизданные после перестройки.

«Будем надеяться на всё лучшее…». Из эпистолярного наследия Д. С. Лихачева, 1938–1999 10M, 1577 с. (сост. Шмидт, ...)   (скачать) - Дмитрий Сергеевич Лихачев

Наследие Дмитрия Сергеевича Лихачева — филолога-слависта, специалиста по древнерусской литературе, одного из столпов отечественной культуры и науки XX века — включает в себя множество разных жанров от монографий и статей до эссе и воспоминаний. Однако долгое время оставалась неизученной еще одна важная часть его рукописного наследия — эпистолярная.
В этой книге публикуются письма Д. С. Лихачева и ответы его корреспондентов за период с 1938 по 1999 год. Среди адресатов — ученые, деятели культуры, друзья и издатели, государственные деятели (в том числе М. С. Горбачев и Б. Н. Ельцин). В публикуемой переписке нашли отражение важные научные дискуссии, которые велись устно и на страницах периодических изданий (о проблемах текстологии, подлинности «Слова о полку Игореве», методологии изучения русских летописей и др.), обсуждение серии «Литературные памятники», подготовка и участие в международных конференциях по гуманитарным наукам, в том числе съездах Международного комитета славистов и его Эдиционно-текстологической комиссии. Кроме того, письма дают представления о быте, интересах и образе жизни гуманитарной научной интеллигенции XX века, о дружеских связях Д. С. Лихачева и его современников.

Забудь меня. Китайская версия «Списка Шиндлера» 1486K, 226 с. (пер. Голыбина)   (скачать) - Сю Фэнг

История национальной героини двух стран – Китая и Бельгии – китаянки Цянь Сюлин, спасшей более ста бельгийских антифашистов от нацистских казней.
Во время Второй мировой войны Цянь Сюлин спасла не менее 110 бельгийцев от казни немецкими нацистами. Несмотря на все риски, Цянь, медсестра из отдаленной деревни, объединилась с немецким генералом Александром фон Фалькенхаузеном, чтобы вызволять людей из застенок гестапо.
Как молодая хрупкая китаянка из патриархального Китая оказалась в Европе и почему, рискуя своей жизнью, посвятила себя спасению людей? На основе многолетних исследований автор рассказывает о судьбе этой невероятной женщины, чьими последними словами миру были
«Забудь меня». Ее история показывает, какие удивительные повороты судьбы могут происходить с людьми во времена великих потрясений.
На Востоке она известна как «китайский Шиндлер», но ее подвиг был забыт на Западе. Теперь история Цянь Сюлин наконец рассказана.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Безупречный шпион. Рихард Зорге, образцовый агент Сталина 6M, 436 с. (пер. Жерновская)   (скачать) - Оуэн Мэтьюз

Подробнейшая биография Рихарда Зорге, написанная Оуэном Мэтьюсом, выгодно отличается от огромной литературы о нем, доступной до сих пор. Во-первых, автор использует самый обширный круг источников, а во-вторых, мастерски выстраивает невероятно интригующее повествование, в рамках которого никакие черты и эпизоды жизни чем-то похожего на Джеймса Бонда, но в целом малосимпатичного героя – “интеллектуального сноба, чьей естественной средой были казино, публичные дома и дансинги довоенного Шанхая и Токио”, – не уводятся в тень.

Роковые вопросы. Русские писатели против Запада 2057K, 191 с.   (скачать) - Николай Николаевич Страхов

«Мы – подражатели, то есть думаем и делаем не то, что нам хочется, а то, что думают и делают другие. Влияние Европы постоянно отрывает нас от нашей почвы. Поэтому, все наше историческое движение получило какой-то фантастический вид», – писал Николай Николаевич Страхов (1828–1896) – философ, публицист и литературный критик, ближайший сотрудник Достоевского и его первый биограф.
В своих работах Н.Н. Страхов стремится перетолковать творчество русских писателей в славянофильском духе. Разоблачая Запад как «царство рационализма», Страхов настойчиво подчеркивает самобытность русской культуры, становится горячим сторонником и пропагандистом идей H.Я. Данилевского о различии культурно-исторических типов. Почвенничество у Страхова завершается в борьбе против всего строя западного секуляризма.

Другая правда. Другая жизнь. 30 лет в парламенте 1838K, 402 с.   (скачать) - Анатолий Николаевич Грешневиков

Новая книга русского писателя, эколога, депутата Государственной Думы России с 30-летним стажем Анатолия Грешневикова посвящена острым и актуальным вопросам политической, экономической и общественной жизни нашей страны. Расстрел парламента в 1993 году перевел России в колониальное состояние, признаки которого обозначил на Всемирном Русском Соборе великий русский писатель В.Г. Распутин: зависимая экономика, прозападное телевидение, прозападная культура? Почему российская элита стала русофобской и полностью связала свою жизнь с интересами Запада, выводя триллионы рублей в офшоры, приобретая за границей замки, самолеты и яхты, устраивая там на жительство своих жен и детей, тем самым обрекла народ на нищету и вымирание? Писатель и политик А.Н. Грешневиков не только задает эти вопросы, но и дает на них ответы, многие из которых прозвучали с трибуны Государственной Думы ФС РФ, со страниц газет и журналов. Невозможно возродить Россию без перехода к новой модели экономического развития, без отказа от либеральных реформ в пользу социально-ориентированных, без проведения национализации, без пересмотра межбюджетных отношений в пользу местного самоуправления, без принятия патриотической идеологии, без запрета на грабеж природных богатств, без возвращения к национальным корням, православной вере и традициям предков. На пути возрождения и развития страны намертво стоит партия олигархов и чиновников «Единая Россия», породившая однопартийную систему и коррумпированность всех ветвей власти, а главное — мешающая приходу к власти здоровых, национально ориентированных политиков. По мнению автора, победа патриотов возможна лишь с приходом всего народа на выборы и сменой политического и экономического курса с либерального и русофобского на национальный и социалистический!

Рождение и смерть похоронной индустрии: от средневековых погостов до цифрового бессмертия 12M, 293 с.   (скачать) - Сергей Викторович Мохов

Как появились современные кладбища, катафалки и гробы? Для чего придумали бальзамацию? Как устроена похоронная индустрия в разных странах? Почему в России кладбища такие неухоженные, а в качестве катафалка используются грузовые автомобили?
Чтобы ответить на эти вопросы, автор книги рассматривает похоронные практики с точки зрения конкурирующих концепций бессмертия и разного отношения к мертвому телу. Бесхозность церковных погостов связывается с идеализмом средневековой схоластики, а появление бальзамации и моргов — с гуманистическим проектом модерна. Особое внимание уделяется формированию похоронной инфраструктуры, главная функция которой — манипуляции с мертвым телом и сохранение его в целостности.
Бурное развитие новых технологий (интернет, медицина) в XXI веке приводит к переосмыслению человеческого тела, его границ и к изобретению новых концепций бессмертия, которые ставят под удар старую модель похоронной индустрии. С чем мы сталкиваемся сегодня — с перерождением или смертью похоронной индустрии?

Война 4M, 296 с.   (скачать) - Боб Вудворд

НАЗВАНА ЛУЧШЕЙ КНИГОЙ 2024 ГОДА ASSOCIATED PRESS, NEWSWEEK, NPR И PROGRESSIVE.ORG
Мгновенный бестселлер № 1 по версии New York Times
Двукратный лауреат Пулитцеровской премии Боб Вудворд рассказывает откровенную закулисную историю трех войн — на Украине, на Ближнем Востоке и борьбы за пост президента США.
"Война" — это сокровенный и всеобъемлющий рассказ об одном из самых бурных периодов в президентской политике и американской истории.
Мы видим президента Джо Байдена и его главных советников в напряженных беседах с президентом России Владимиром Путиным, премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и президентом Украины Владимиром Зеленским.
Мы также видим Дональда Трампа, осуществляющего теневое президентство и пытающегося вернуть себе политическую власть.
С помощью непревзойденного репортажа изнутри Вудворд показывает подход президента Байдена к управлению войной на Украине, самой значительной сухопутной войной в Европе со времен Второй мировой войны, и его мучительный путь сдерживания кровавого конфликта на Ближнем Востоке между Израилем и террористической группировкой ХАМАС.
Вудворд раскрывает необычайную сложность и последствия дипломатии и принятия решений военного времени по скрытым каналам для сдерживания использования ядерного оружия и быстрого сползания к Третьей мировой войне.
В то время как американцы готовятся к голосованию в 2024 году, в стране разворачивается борьба между президентами Байденом и Трампом, которая заканчивается неожиданным выдвижением вице-президента Камалы Харрис в качестве кандидата на пост президента от демократов.
"Война" дает неприукрашенный анализ вице-президента, когда она пытается принять наследие и политику Байдена и одновременно начинает прокладывать свой собственный путь в качестве кандидата в президенты.
Репортажи Вудворда в очередной раз устанавливают стандарт для журналистики в ее наиболее авторитетном и проницательном виде.


@importknig
Перевод этой книги подготовлен сообществом "Книжный импорт".
Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.
Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.
Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig

Буры против англосаксов. Воспоминания Президента Южно-Африканской Республики 4M, 226 с. (пер. Жуков)   (скачать) - Пауль Крюгер

В 1880–1881 годах произошла Первая англо-бурская война, в ходе которой буры сумели отстоять свою независимость. В 1899–1902 годах произошла Вторая англо-бурская война, в которой буры проиграли лучше обученным и экипированным англичанам. Стоит пояснить, что буры — это потомки голландских, французских и немецких колонистов в Южной Африке. Они отличаются консервативным укладом жизни, сохранением старых традиций и глубокой верой. Трагедия этих белых переселенцев длится почти 2 века и не завершена и по сей день.
Тогда, более 100 лет назад, буры, проживающие на плодородных землях, богатых углём и алмазами на Юге Африки, стали жертвами британского колониализма. Война сопровождалась чудовищной жестокостью со стороны англосаксов: тогда впервые были испытаны пулемёт «Максим», отравляющие газы и созданы первые в мире концлагеря для мирного населения.
Данная книга — мемуары Пауля Крюгера, Президента Южно-Африканской Республики, одного из главных бурских полководцев и лидеров движения за бурскую независимость. Издается на русском языке впервые.

Этика идентичности 2M, 556 с. (пер. Турко)   (скачать) - Кваме Энтони Аппиа

Раса, этническая принадлежность, национальность, религия, пол – в последние десятилетия таким коллективным идентичностям уделяется все больше внимания. Они требуют признания и уважения, что часто приводит к конфликту с ценностями либерализма и индивидуализма. В какой степени идентичности определяют и ограничивают нашу свободу? Как они способствуют проявлению и выстраиванию нашей индивидуальности? Является ли разнообразие ценным само по себе? Философ и африканист Кваме Энтони Аппиа обобщает интеллектуальный опыт мыслителей разных эпох и культур в поисках ответов на эти вопросы. Автор фокусируется на отношениях между идентичностью и индивидуальностью, между моральными обязательствами по отношению к себе и коллективной ответственностью. Результатом его исследования становится новое видение гуманизма, согласно которому разнообразие, свойственное людям, не препятствует конструктивному диалогу, а наоборот – делает его интересным и осмысленным.
Кваме Энтони Аппиа – философ, профессор Нью-Йоркского университета.

Европейский фашизм. Проблемы идентификации и предупреждения 3M, 549 с.   (скачать) - Александр Владимирович Гапоненко

Данная монография посвящена вопросам уточнения причин возникновения, природы, форм, разновидностей, стадий развития фашизма, идентификации его проявлений в жизни современных европейских наций и определения набор институтов и механизмов, которые могут использоваться для предупреждения его развития в будущем.
Книга предназначена для политиков, исследователей, общественных деятелей, преподавателей общественных дисциплин, публицистов, правозащитников, общественных активистов, которые заинтересованы в предупреждении возрождения фашизма в Европе.

«Ось мира». Последняя битва цивилизаций 2M, 168 с. (пер. Баринов, ...)   (скачать) - Збигнев Казимеж Бжезинский - Самюэль Хантингтон - Фрэнсис Фукуяма - Фернан Бродель - Хэлфорд Джон Маккиндер - Николас Спикмэн

«Ось мира» («сердце мира») — основное понятие в геополитике, тесно связанное с «Хартлендом» («осевым пространством). Хэлфорд Маккиндер, один из создателей геополитики как науки, говорил: «Кто правит Хартлендом, тот господствует над всем миром».
Именно на данном пространстве расположены огромные залежи природных ресурсов, включая газ и нефть; именно здесь происходили самые кровопролитные войны в истории человечества, — здесь произойдет и «последняя битва цивилизаций», как утверждают виднейшие представители геополитического направления.
Запад готовится к этой битве, создав на базе концепции «оси мира» Североатлантический союз (НАТО), а что же другие страны, в том числе Россия? Об их историческом предопределении пишут Фернан Бродель, франузский историк и социолог, Сэмюель Хантингтон, автор теории «столкновения цивилизаций», и ряд других известных геополитиков, чьи произведения представлены в данной книге.

По ту сторону закона. Кланы и группировки 15M, 916 с. (пер. Королев, ...)   (скачать) - Джон Дикки - Дэвид Кордингли - Ацуси Мидзогути

В этот комплект входят 3 книги: «Жизнь среди якудза», «Cosa Nostra. История сицилийской мафии», «Под черным флагом: быт, романтика, убийства, грабежи и другие подробности из жизни пиратов».
«По ту сторону закона. Кланы и группировки» – это захватывающее путешествие в мир криминальных организаций, где вы узнаете о самых известных и влиятельных группировках в истории. В этом комплекте вас ждут три увлекательные книги про мафию и пиратов!
Этот комплект – ваш пропуск в мир криминальных кланов и группировок. Эти книги подарят вам уникальные впечатления.


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

Страницы

X