Чуднова: 81 молитва на быструю помощь, которая защитит вас от беды, поможет в несчастье и укажет дорогу к лучшей жизни (Православие) 20 05
Нет бога, кроме Аллаха и Муххамад пророк его
1:1 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
Бисмилляhи-р-Рахмани-р-Рахим
1) Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милостивейшего!
2) во имя единого Бога, Всемилостивого и Милостивейшего
1:2 الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِين
Альхамдулилляhи раббиль 'алямин
1) Хвала — Аллаху, Господу миров
2) Хвала единому Богу, Господу миров
1:3 الرَّحْمـنِ الرَّحِيم
Ар-Рахмани-р-Рахим
Всемилостивому, Милостивейшему,
1:4 مَـالِكِ يَوْمِ الدِّين
Малики яумиддин
Царю в день суда!
Властелину дня Воздаяния
1:5 إِيَّاك نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِين
Иййака на’буду ва иййака наста’ин
1) Тебе мы поклоняемся и Тебя просим помочь!
2) Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного мы просим о помощи
1:6 اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ
Иhдина ссыраталь мустак’ыим
1) Веди нас по дороге прямой,
2) Веди нас прямым путём,
1:7 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّين
Сыратал лязиина ан’амта 'аляйhим, гайриль магдуби аляйhим ва лядолин.
1) по дороге тех, которых Ты облагодетельствовал, не тех, которые находятся под гневом, и не заблудших.
2) путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал Твой гнев, и не заблудших.
Хммм, очередной диванный комментатор. Вообще то это официальная транскрипция и написание первой суры Корана. Раз уж заговорили о лурке, то пруфлинк http://ru.wikipedia.org/wiki/Сура_Аль-Фатиха или же http://www.falaq.ru/quran/arab/1 или же видео на ютубе http://www.youtube.com/watch?v=5AmazO5kgCk

Дравин: Чужак. Темный [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 10 09
Да что вы наезжаете на излишнюю маньячизм ГГ. Просто он Chaotic Neutral или даже скорей всего Chotic Good

Борисов: Док (Боевая фантастика) 29 08
Эта книга одна из тех, которые действительно меня зацепили и заставили задуматься. Я не буду писать пространственную рецензию. Я просто скажу, что ее действительно стоит прочитать

Турчанинова: Заклинатели (Фэнтези) 27 08
ну во первых хватит хаять соавторов. Между прочим ваш так любимы Пехов написал великолепную серию Киндрэт именно в соавторстве с ними. У этих 2х писательниц есть тоже не плохая серия Светозарный. которую стоит прочитать. А в третьих, как Пехов говорил в своем интервью, Бычкова является его музой, именно она сподвигла на написание многих его книг+ она является его женой. ИМХО книга не блестяща, но и не полное говно. тем более я люблю аниме)) 4 поставлю

Ясинский: Ник-5 (Фэнтези) 12 07
Честно мне очень понравилась эта книга. Новая продуманная система магии, полностью продуманные и логичные действия. Отсутствие гигантских роялей в кустах. В общем очень интересно. Многие другие книги не могут похвастаться проработанностью и понятностью мира и вселенной книги. В общем 5+

Орловский: Ричард Длинные Руки — фюрст (Героическая фантастика) 17 05
Уфффф, я долго долго читал, последние книги про герцога и эрц герцога, я смог впихнуть в себя с большим трудом. Мне просто уже интересно чем это все закончится.