Вы здесьКнижная полка пользователя TachmasibГлавные вкладкиВторичные вкладки
Фостер: Чужой-3 [Alien - 3 ru] (Научная фантастика)
08 10 Это правильный перевод романа. Хотя может быть, этот перевод - https://lib.rus.ec/b/135736 тоже интересен и не стоит удалять двойника, хоть он и не соответствует бумажной книге.
Вецкий: Русский мадла (Публицистика)
06 03 Грубо и грязно. После таких статей начинаешь сомневаться в самом очевидном - т.к. автор слишком уж активно хочет очернить одну сторону и обелить другую. Жизнь не бывает черной или белой, в ней есть разные полутона, а тем более это справедливо в политике. Возможно майдановцы и отморозки (во всяком случае, какая-то часть из них наверняка), но и наше ФСБ и правительство прохлопали социальный взрыв на Украине. А тов. В. Путин должен был не развлекаться на Олимпиаде и не почивать на лаврах "политика, разрулившего Сирийскую проблему", а внимательно наблюдать за тем, что происходит в соседнем государстве, в самом важнейшем нашем стратегическом союзнике (теперь, возможно, бывшем союзнике). Эта ошибка Путина по своей трагической значимости, IHMO, близка к ошибке Сталина в 1941 году, когда он прозевал нападение фашистов на СССР. И если Янукович такая скотина, нужно было сделать что-нибудь, чтобы его исправить, или удалить вообще. А Вецкий в своей статье ситуацию выставляет в таком свете, что принять ВСЕ что он говорит за "чистую монету" может только очень наивный человек. Статья вредная, так как лично я, после прочтения этой "агитки", стал чуть настороженнее относится к официальной версии событий, даваемой нашими (российскими) СМИ. Плохо.
Сарапульцев: Антиатеизм как замена антисемитизма в посткоммунистической России (Философия, Религия)
12 10 Думайте! Если есть чем
Караваев: «Если», 2001 № 11 (Научная фантастика, Газеты и журналы)
21 11 В первой половине этого номера "Если" помещены юмористические рассказы и повесть, завершают номер уже серьезные вещи. Но, и то и другое - старая добрая SF.
Диксон: Человек после человека [Man After Man: An Anthropology of the Future ru] (Биология, Альтернативные науки и научные теории)
24 10 После прочтения сложилось противоречивое впечатление. С одной стороны, оригинальная идея, блестяще раскрытая автором, очень даже неплохие иллюстрации. С другой стороны - довольно сырой перевод, иногда переходящий в подстрочник. Может быть кто-нибудь возьмется пробежаться по тексту и приблизить его к нормам литературного языка? Было бы замечаательно. Несмотря на недостатки перевода, оценка "отлично". Советую прочитать.
Лем: Эдем [Eden ru] (Научная фантастика, Классическая проза)
05 09 Отличный роман. Только обложку нужно поменять! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
DGOBLEK RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 часа
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа Tramell RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 16 часов Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 1 день konst1 RE:Ух, как я не люблю спамеров! 3 дня tvv RE:DNS 2 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 3 недели larin RE:Заблокирован 1 месяц konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 1 месяц fixel RE:Пропал абонемент 1 месяц sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 месяца sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 3 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 3 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 3 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 месяца larin RE:абонемент не обновлен 3 месяца Впечатления о книгах
Олег Макаров. про Фаберже
02 05 Первые две книги серии читал с интересом, на третьей остановился Надоело. Постоянные описания «технологии изготовления» и рутина затмевают ту немногую движуху, которая всё-таки есть
Олег Макаров. про Шоу: Молодые львы [litres] (Классическая проза)
02 05 Очень хорошо написано. Глубокая вещь Но блин... Как же грустно Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Старый: Наставникъ (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Фуфло. Шовинизм, учитель истории, ненавидящий всех иностранцев и т.д. Z литература, хотя и другое время
Олег Макаров. про Алатова: Тетушка против [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Слишком стилизована история под Лопе де Вегу или что-то такое. Неинтересно Оценка: плохо
Олег Макаров. про Ангел: Бессмертные [СИ] (Альтернативная история, Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Очень безграмотно написано. Долго не вытерпеть Оценка: нечитаемо
Олег Макаров. про Тыналин: Криминалист (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Очень очень очень занудно. Наверное так получается когда человек не умеет писать. хочет, старается, но не умеет Оценка: нечитаемо
Олег Макаров. про Назимов: Отставникъ (Альтернативная история, Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Нечитаемо: автор пишет историю в выдуманном мире чтобы не заморачиваться фактами но забывает о том что даже в выдуманном мире должна быть логика Ну и пишет откровенно слабо Оценка: нечитаемо
Олег Макаров. про Морале: Газонокосильщик (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Ненене это ужасно Не читать его вообще больше Оценка: нечитаемо
Олег Макаров. про Парсиев: Корпорация попаданцев (Детективная фантастика, Юмор: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 05 В начале неплохо, а потом становится как-то нелепо. не дочитал в итоге. Оценка: плохо
Олег Макаров. про Аянский: Аберрант. Пробуждение (Боевая фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
02 05 Очень хорошо. И стиль, и идея и продуманность, и вообще всё на 5 баллов Оценка: отлично!
DGOBLEK про Йейтс: Кельтские сумерки: рассказы (Классическая проза, Мифы. Легенды. Эпос)
02 05 Огромное спасибо! Вот видно что мастер файл с руками которые растут откуда надо переводил в FB2, хорошо на 4, были бы интервалы в поэзии (строфные пробелы) после каждой 4 строки (несколько стихов таких) - тогда бы совсем идеал! ……… |