Басараб: Черный принц. Сила демона [СИ] (Фэнтези, Мистика, Самиздат, сетевая литература) 20 01
О господи… Как такое можно писать?! Возьмем аннотацию – «Алекс причитает на несправедливую судьбу». Чего? Причитает на судьбу? Это на каком языке? Уж точно не на русском. «…он принимает руку незнакомца». Это как? Незнакомец отрезал себе руку и отдал ему? Может, правильно было бы «принимает помощь» или «принимает руку помощи»? Ладно, фиг с ним, может аннотацию писал таджикский наркоман.. Начал читать само, если можно так сказать, «творение».
«Приняв драгоценную ношу, женщина в белом подняла вверх ребенка. Морщинистое лицо жрицы сияло улыбкой радости.» Неясно там была женщина в белом и жрица? Или жрица была женщиной с морщинистым лицом? Карл Маркс и Фридрих Энгельс – это не муж и жена, а четыре разных человека, ага. «…усланном мехами» - может все-таки «усТланном»? «Бедная женщина едва находила в себе силы приподняться» Находила силы… Может, «нашла силы»?
«В тишине светлой пещеры было слышно, как скапывает вода в рудник, а где-то там завивал ветер» - ну, про светлую пещеру промолчим – может там прожектор стоял, чем аффтырь не шутит. Чего там вода делает? Скапывает? Может, «капает»? На худой конец «вскапывает», картошку. И куда она «скапывает»? В рудник? Там, в в пещере для рожениц еще и рудник есть? Мифриловый, не иначе. И ветер, который который что делает? «завивает»? В кудряшки? Где-то там? Наверное завивает лобковые волосы роженицы, где-то там.
«Белые жрицы поднесли ребенка к источнику, что раскинулся посреди пещеры». Белые? Седые, то-есть? Или в белых халатах? Неясно. Да пещера занятная – тут тебе и рудники, и источники, и ложа каменные со шкурами. Плохо что шкуры не описанны – шанхайский тушкан или персидский барс? Непорядок.
«В прозрачной глади воды источника отбивался солнечный свет» - посреди пещеры? Солнечный свет? И «отбиваются» - это отбивные, ну, или почки. А свет отражается… Блин, да каждое предложение этого потока сознания – это шедевр.. Девушка, вернитесь на кухню, отбивайте отбивные, не пишите больше, пожалейте деревья.