Вадим Сергеевич Гнаденберг
06 04
С ГГ постоянно что-то происходит, времени остановиться, подумать и почувствовать у него нет (т.е. это не описано), но ему это и не надо - он всегда знает что делать и у него (и его друзей) сразу все получается.
Седых: Хранитель. Книга 1. Боги не врут… [litres] (Космическая фантастика, Попаданцы)
02 04
Для СамИздата вполне читабельно (на один раз).
А слово ИГРАТЬСЯ в книге лучше употреблять только в прямой речи некоторых персонажей:
https://zen.yandex.ru/media/gramotnost/mojno-li-govorit-igratsia-i-ubiratsia-5e465c2c558768122b013e0b Оценка: неплохо
Михаил П.
05 07
Человеку слабо знакомому с реалиями жизни в Империи произведение действительно может показаться скучным, а юмор - непонятным.
Конечно, любое "переводное" произведение доходит до читателя не сразу и не все, что заложено автором, переводчику удается донести до своей аудитории, но следует заметить, что данный труд делает это очень хорошо.
Юрий Викторович Ландарь
07 09
Язык неплохой. Но бессмысленное повествование приключений быстро надоедает. Плохо.
Олег Николаевич Бубела
16 02
типичный мужской "любовный роман", т.е. весь мир вращаестся вокруг ГГ, все происходящее видится его глазами и с его точки зрения. Полностью согласен с авырд - плоские персонажи как в комп. игре, неживые диалоги. Плохо.
Даниэль Дакар
02 09
Очень неплохо - автор явно вложила душу в текст и это заметно.
Повествование вполне живое и не надо каждый роман где есть мужчина и женщмна, но не прописаны ТТХ оружия и тактические схемы боестолкновений называть любовным ;)
Поль: Ангел-Хранитель 320 (Боевая фантастика)
30 05
Одна из немногих книг которая передает ощущения, а не просто описывает кто кого куда у...дарил. Спасибо автору!
Sello про Эберс: Каракалла. Иисус Навин (Историческая проза)
18 05
Что тут скажешь? Отличные исторические романы, с поправкой на время, когда они были написаны и на то, как принято было тогда писать, посыпая сахарной пудрой фабулу. Во всяком случае достоверности в таких произведениях больше, ……… Оценка: отлично!
decim про Паллисер: Квинканкс. Том 1 [The Quincunx ru] (Триллер, Современная проза)
16 05
Есть Диккенс, Остин, сёстры Бронте, да блин! есть стилизации от Фаулза и Симмонса. Для профессионалов несомненно есть книги по истории британской судебной системы. А этот кактус, этот "Квинканкс" жевать не стоит.
Перевод ………