Книжная полка пользователя mysthГлавные вкладкиВторичные вкладки
Хантер: Снайпер [Point of Impact ru] (Боевик)
14 12 книга читается нормально, есть сюжет и есть фишка-детальное описание оружия и боеприпасов..НО перевод это шедевр!! Что за спецподразделение СВИТ?? может таки SWAT? И так далее по тескту... Переводчика на кол!!
Миллиардер
25 04 Правилньно сменили Кондратьеву на Бенедиктова-он классно пишет!!!
Че Гевара
25 04 Полный бред и УГ... Автору не стоило писать продолжение и переводить бумагу...Вероятно изготовление кустарных сувениров( которым занимается героиня ) принесло бы ей больше денег....
Врочек: Рим. Книга 1. Последний Легат (Эпическая фантастика, Фэнтези)
25 04 Осилил страниц 40 наверное...такого УГ давно не попадалось...а нет вру..."Че Гевара" из этого же сериала!!!
Волошина: Маруся. Книга 1. Талисман бессмертия (Научная фантастика)
25 04 Полностью согласен с предыдущим оратором! От себя добавлю, хотя и "Маруся" первооткрыватель так сказать, - это одна из худших трилогий сериала. В один ряд с ней "Че Гевара" - нечитаемо, Революция - откровенно скучно - еле осилил, Рим -нечитаемо....как то так))
Панов: Последний адмирал Заграты (Стимпанк)
13 07 Первая книга Вадима Панова которая меня разочаровала. Такое впечатление что книгу писал на Панов, а литературный раб, причем не самый талантливый ..все эти бамбадао, бомбильо, помпилио...мдаа...несуразно как то...осилил четверть книги и бросил... |
|