ИЛ, 2013Сортировать по: Показывать: Фата-моргана любви с оркестром [Fatamorgana de amor con banda de música ru] 737K, 167 с. (пер. Синицына) - Ривера Летельер
Нат Тейт (1928–1960) — американский художник [Nat Tate: an American Artist. 1928-1960] 1787K, 25 с. (пер. Варшавер) - Бойд
Все пути ведут в Сантьяго [De omweg naar Santiago ][главы из книги] 214K, 24 с. (пер. Ярмыш) - Нотебоом
Антонина82 про Торп: Затаив дыхание [Between Each Breath ru] (Современная проза)
05 10 Кому нравятся книги про любовь, обратите внимание на это издание. Очень душещипательная история, с музыкальным уклоном. Написана хорошим литературным языком.
Антонина82 про Хюлле: Дриблингом через границу (Современная проза, Спорт)
26 08 Поскольку не являюсь знатоком футбола, было любопытно ознакомиться. Статьи украинских авторов, особенно про то, как болеют в Донецке -понравились. Поляки - очень скучно, на мой взгляд изложили материал.
Антонина82 про Уоррик: Тройной агент [The Triple Agent ru] (Шпионский детектив, Документальная литература)
24 07 Как в старое доброе время, номера "Иностранки" пошли по рукам. Еле удалось вернуть на "базу". В недоброе старое время - киноиндустрия СССР кинулась бы снимать блокбастер, хотя нет - приключенческий фильм. Ведь так приятно посмаковать ошибки разведки страны-противника. Но поскольку автор-американец, смакования нет. В конце мне даже жалко было американцев, что так сложилось. Лишний раз убеждаюсь, что лучший сценарист- реальная жизнь. Факты, как и имена героев подлинные.
sibkron про Гадда: Рассказы (Современная проза)
24 07 Вау, неужто хоть что-то издали. Каплю в бездонном море творчества великого модерниста. И на том спасибо.
Антонина82 про Сапико: Испанец в России [из воспоминаний] (Биографии и Мемуары)
03 06 В 2011 в "Иностранке" была опубликована первая часть воспоминаний Сапико, который в детстве, в силу определенных причин, попал в СССР. "Испанские дети", так их стали называть. В данном номере напечатано продолжение, уже о жизни в СССР. Никакой "чернухи" - как было плохо. Но и радостно-восторженных заметок также нет. Описана жизнь мальчика, подростка в детдоме, затем - в техникуме, институте. Кому интересен этот эпизод в советско-испанских отношениях, рекомендую почитать.
Антонина82 про Янь: Сказитель [нобелевская лекция] (Публицистика)
03 06 Мне тоже очень понравилось выступление Мо Яня. Образно поведал о своей жизни
Антонина82 про Герман: Ямбы и эпиграммы неизвестного эллина (Поэзия: прочее)
28 04 Этот номер «Иностранки» посвящен литературным мистификациям. В одной из рубрик были напечатаны оды, стилизованные под древнегреческие. Автор – немец, написал их в начале ХIХ века, чтобы в таком виде, критиковать деятельность Наполеона. Вроде, где древние греки и где Наполеон. Прочтя строки одной из од, мне кажется это не про Наполеона. Судите сами Десять дюжин мужей посреди безотрадного моря Гибнут. Ты же молчишь; ждешь и бездействуешь ты, В банях лелея, от битв отдаленных, холеное тело: Тонет пусть наша ладья — лишь бы ты сам не глотнул Лишней воды, свои члены в беспечном покое купая; Тонут пусть наши мужи — лишь бы гордыню сберечь. Злую вину утаив, говоришь ты: «Она утонула». Да, утонула она: сам ты ее потопил! ЗЫ: хотелось бы подстрочник прочесть этой оды. Действительно так и есть, или переводчик "прикололся".
Антонина82 про Беннетт: Вторая молодость миссис Доналдсон (Современная проза, Эротика)
15 02 Почему у нас не издают книги этого английского сатирика? Специально посмотрела на ОЗОНе. Только журнальные публикации. Третье произведение читаю, и не устаю удивляться фантазии автора. То он рассказывает, как увлеклась чтением Елизавета II с помощью простого студента, то - как изменилась жизнь у четы пенсионеров, когда у них сперли все вещи. И на этот раз Беннетт придумал забавный сюжет. Вдова сдает комнату студентам. Как водится, с деньгами у молодой пары, дела обстоят не очень. И тогда они предложили расплачиваться с хозяйкой – демонстрацией секса. Да и ещё подрабатывает вдовушка необычным способом – при медицинском колледже на занятиях играет роль мнимой больной. С юмором написано. Почитайте, не пожалеете. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 16 часов
Paul von Sokolovski RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 день Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 день нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 2 дня Larisa_F RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 дня mig2009 RE:Багрепорт - 2 6 дней Isais RE:Издательство "Медуза" 1 неделя babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 2 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 2 недели Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 3 недели sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 3 недели sem14 RE:Семейственность в литературе 4 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц Саша из Киева RE:Подводное течение 1 месяц konst1 RE:Переименовать ник (имя учетки) 1 месяц Larisa_F RE:Таррин Фишер 2 месяца Впечатления о книгах
ne_fanat про Дронт: Семьянин [СИ] (Социальная фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Великолепная серия. На уровне Ильина, Метельского, Мазина или Васильева. Короче говоря, автор входит в мой личный ТОП рейтинга. Оценка: отлично!
Barbud про Чайка: Купец из будущего ч.2 [СИ] (Альтернативная история, Историческая проза, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Что-то в этом есть. И язык неплох, и историчность присутствует. Книга побудила поинтересоваться событиями той эпохи. С удивлением узнал, что ГГ не с потолка взят, реально существовал такой весьма успешный древнеславянский ……… Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Путилов: Опасные манипуляции [СИ] (Детективная фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
23 10 Мастерское затягивание текста. Ничего не происходит, но вот-вот произойдет. 5,66% и я сломался. Так писать нельзя Оценка: нечитаемо
дядя_Андрей про Каратист
23 10 Какие-то однообразно у ГГ всё получается. Что в каратэ, что с девушками. И, на мой взгляд, произведение излишне перегружено специфической терминологией. Ладно, мне она знакома, а вот неподготовленный читатель может и завязнуть.
Анни-Мари про Панарин: Эволюционер из трущоб (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 10 Мдя. Я все понимаю, взрослое сознание в теле младенца и вот это все, но физиологию куда дели?! Младенец, которому нет еще месяца, умудряется встать на ноги и стоять! О_о Автор детей новорожденных видел хоть раз? Хотя бы на картинке?
mysevra про Стругацкие: Обитаемый остров (Вариант 1971 года) (Космическая фантастика)
20 10 Одновременно и восхитительно, и запредельно бесчеловечно. Пробирает. Великолепная книга, которая читается взахлёб. Оценка: отлично!
mysevra про Дочинец: Многії літа. Благії літа [uk] (Современная проза)
20 10 Так гарно, душевно та мудро. Доки не згадується втеча, описана у інший книзі – «В’язень замку Паланок». Тоді вже всі слова автора сприймаються як лицемірство. Оценка: неплохо
mysevra про Лазарев: Кочевница (Боевая фантастика)
20 10 Мир далёк от канона, и события не такие уж яркие. Опять же, текст не правлен стилистически - тавтология почти на каждой странице. В принципе, история хороша, изложить бы её красиво. Продолжение читать желания нет, но отдельное «спасибо» за идею. Оценка: хорошо
mig2009 про Мур: Дурак [Fool ru] (Юмористическая проза)
20 10 Этакая интерпретация-пародия-видение автора (шута) на известную трагедию. Корделию он не умертвил, а так, в целом все по канве. Зашел глянуть, не появилась ли третья книга (в смысле перевод) из цикла, в 2020 издана, Shakespeare for Squirrels. Ан нет( Оценка: хорошо
Stager про Бохэннон: ЕВА. История эволюции женского тела. История человечества [litres] (История, Биология, Научпоп)
20 10 Почему американцы такие тупые? Оценка: нечитаемо
Oleg68 про Кобен: Скованные одной цепью [Live Wire ru] (Крутой детектив)
19 10 Как всегда-отлично. Это последняя книга в серии о Майроне Болитаре? Оценка: отлично! |