Я много работал в Wordе, а начинал с FB2 в FBD. Кроме того я же говорю, когда открываю файл в FBD, там уже все сформатировано: автор, название, картинки, заголовки, подзаголовки, ссылки, коментарии. Иногда и эпиграф. Но некоторых вещей, которые позволяют скрипты и заполнение дискриптора, там нет, поэтому довожу в FBE. Много времени это не занимет. Мне так удобнее.

Ближе к зиме заставлю себя продолжения-дополнения сделать

А сколько файлов было в том архиве, не подскажете? Должно быть два... один htm и один скрип js. Заменять надо оба. Если 7ка - то проверить, что точно перезаписались, ибо с правами шаманить надо :)

Э не! файл, который js должен пойти не в папку скрипт, а в этой папке есть подпапки - 07_Символы :) Вот туда. Ну или уж тогда выбирайте скрипт из другого места :) а не нажимайте на стандартный... (все инструкции верны для 2.6 версии)

Не за что :) Вот как интересно, а какая у Вас версия, если не секрет? Стандартно проверяется - Справка/О программе. Спасибо :)

(шепотом, оглядываясь) Я тупо выбираю "Сканировать в Word". Потом его конвертирую и допиливаю одновременно с вычиткой. А уж пото-ом картинки, на десерт как самое для мню сложное. :))

Сканируйте просто в ФР. Все странички появятся в левой колонке. Потом, если нужно, распознаете. Перед распознаванием лучше самому выбрать, где текст, где картинка, где таблица. Или потом уже перепоставить после распознавания. ФР может начать распознавать текст в картинках. Формат выберете, когда будете сохранять.

2. Распознаем (здесь, я думаю, тоже все понятно)
3. Вычитываем (сличаем распознанный текст с бумажной, только что отсканированной книгой)
4. Верстаем в FBE (интерфейс FBE настолько прост, что не разобраться просто невозможно)
Всё.

2б. Хотите распознать сами: сервис/опции/сохранить/RTF/DOC/DOCX - не сохранять колонтитулы и картинки (или сохранять, по опыту поймете, что для вас удобнее);

Документ/Анализ документа - ждём;

Пробегаемся по всем страницам, правим то, что он там наанализировал (на чистых сканах это быстро; если со всякими красивостями-финтифлюшками на каждой странице - долго, зато текст будет гораздо чище);

Выбираем язык распознавания и тип сохранения (если много курсива, разбросанного беспорядочно, лучше сохранять форматированный текст; в большинстве случаев - простой);

Жмем на "Распознать" - ждём;

Дальше можно править текст в FR или передать в ворд.

Что еще?.. А, вот: Ctrl+F5 показывает окно с увеличенным сканом, при этом на картинке подсвечивается место, на котором стоит курсор в тексте; очень удобно.
Можно сохранить пакет сканы+текст (Файл/Сохранить документ FR), места, правда, занимает много, зараза.

На счёт Кондратовича полностью согласен. Возможно автор и знает, о чём пишет. Но вот передать это знание другим - не может.

Попробуйте - увидете. Начинайте с двух-трёх разворотов, чтобы прочувствовать.
Надо ещё включить сплит страниц.
ФР делает спеллинг. Можно сделать первую проверку в нем, а можно - в Ворде.