V58916 Приключения майора Звягина
Опубликовано пт, 18/07/2008 - 02:50 пользователем Captain Scarlett
Forums: В книге Приключения майора Звягина много ошибок.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 часа
Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 1 день konst1 RE: Банда Рафаэля 1 день Isais RE:Лоренс Даррелл - Горькие лимоны 3 дня Isais RE:B157704 Черепаха Киргала 3 дня Oleg V.Cat RE:Беженцы с Флибусты 3 дня sem14 RE:Литературная премия «Ясная Поляна» 4 дня blahblahblah2024 RE:Сборник - Советская морская новелла. Том 1 1 неделя Ма-Рита RE: День рождения человечества 1 неделя Isais RE:Обновление FictionBook Editor 1 неделя Alex_61 RE:Windows 7 безопасна благодаря помощи NSA??? 1 неделя Саша из Киева RE:Лимонные дольки 1 неделя Trinki RE:Любительские переводы 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 1 неделя Isais RE:Семейственность в литературе 2 недели kopak RE:Небольшой тест. 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Как тут читать и скачивать книги? 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Домен и сертификаты 2 недели Впечатления о книгах
Belomor.canal про Заграевский: Новые исследования памятников архитектуры Владимиро-Суздальского музея-заповедника (История, Искусство и Дизайн, Архитектура)
15 10 Книга написана кандидатом мастра спорта по боксу, обладателем коричневого пояса и бывшем председателем банка, не имевшим архитектурного образования - кончил МАДИ и занимался логистикой тары на ЭВМ(!) - но шустрым медийный ……… Оценка: хорошо
Belomor.canal про Анонимус: Каирский дебют. Записки из синей тетради [litres] (Исторический детектив)
14 10 Слишком короткие рассказики для нормального чтения, на любителя! Оценка: неплохо
tvv про Манцуров: Рагнарёк Онлайн. Трансмигратор ( Том 1 и 2 ) (Фанфик, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 10 На АТ уже 9 томов, все бесплатно.
DGOBLEK про Микулов: Тропа длиною в жизнь [Книга не полностью] (Фэнтези, Научная фантастика)
14 10 Книга не полностью. Отсутствует в книге - Олег Микулов. Предисловие, стр. 5-6 М. Аникович. Комментарий археолога, стр. 507-526
Oleg V.Cat про Волков: Специалист по выживанию. Том II (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
14 10 Скучно. Когда крыса с человеческим сознанием (первая книга) бегает по крысиным тропам - это, как минимум, забавно. Когда человек косплеит крысу в канализации - это интересно только как сексуальное извращение.
Oleg V.Cat про Волков: Специалист по выживанию (том I) (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 10 Так себе. Полное отсутствие какой-либо оригинальности, но читается более-менее гладко. Как практически у любого автора "про там" - некоторые напряги с масштабом цен. Ну ладно, помещение мастерской в подвале в бойком месте ………
Oleg V.Cat про Росс: Наука Шерлока Холмса [методы знаменитого сыщика в расследовании преступлений прошлого и настоящего] [litres] (Юриспруденция, Научная литература: прочее)
14 10 Троечка. Очень "галопом по всему Лондону", несвязно. Много фактических ошибок по шерлокиане, о которые спотыкался и переводчик, в конце концов плюнувший на поиски цитат в переводах. Так что и непонятно, кто ответственен, скажем, ……… Оценка: неплохо
Oleg V.Cat про Барсик
13 10 Первая книга, по нынешним временам, на твердую четвёрку. Поставил бы больше, но терзает диссонанс между сюжетом (милая, пусть и с налётом грусти сказочка про бездомных котиков-сирот) и формой его подачи в стиле "курс молодого ………
Дей про Горбов: Очень светлые неприятности [СИ] (Юмористическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
13 10 Как-то слито получилось. В отличие от остальных книг серии, эта самая бестолковая, выбивающаяся из серии и завершения внятного нет. Оценка: неплохо
Oleg V.Cat про Cat: Система Диофанта [СИ] (Образовательная литература, Математика, Самиздат, сетевая литература)
13 10 Ежели бы мой тезка прочитал учебник математики (а что ещё делать на уроках ;) ) то он бы прочитал про формулу Виета. А равно о том, что в общем случае её использование приводит ровно к тому же самому квадратному уравнению. ……… Оценка: нечитаемо
Aleks_Sim про Федоров: Воины Новороссии. Подвиги народных героев (Биографии и Мемуары, Спецслужбы)
13 10 trampak Пока видны в основном преступления ЗЕ-воинов, и в Донбассе их благополучно судят(если не пристрелили), а суд будет, но не в Нюрнберге и ответят по полной программе, особо за Курскую область Оценка: отлично!
Ма-Рита про Парфенова: Танцующая с Ауте (Научная фантастика)
13 10 в 16:47 / 23-08-2014 (перенесено с Флибусты) Сюжета нет. Есть непрерывные (с первой и до последней страницы) сопли и истерики ГГ. Сюр. Но сюр хорош у Дали: когда каждая деталь раскрывается десятками смыслов. Здесь же типичное ……… Оценка: плохо |
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Внесла в список.
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
В понедельник с утра предоставлю вычитанный и поправленный. В принципе, все уже готово.
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Взял в работу
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Отмечено.
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Извините за тупость: куда выложить готовый материал?
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Сюда
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Уже пробовал. Говорит, "книга уже есть в библиотеке".
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
A Вы номер версии Вашего файла поменяли?
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Выложено. Кто-нибудь посмотрит свежим взглядом, дабы как можно скорее приступить к неизбежным исправлениям?
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Вот, например:
С пунктуацией, вроде, все в порядке.
И структура еще: в девятой главе подглавки 1-43 нужно оформить или как вложенные секции или вообще как подзаголовки.
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Замечания подправил, да еще и сам нашел немного. Но вот что такое может иметься в виду под "маекомбинезоном" - загадка великая для меня есть!
И еще: в структуре главы девятой все эти подпунктики наверное вообще стоит убрать. В тексте пускай будут, а в содержании они не принципиальны, по-моему. В общем, я не совсем понял, что именно Вы имеете в виду - не затруднит пояснить?
Файл пока не выкладываю.
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Маскомбинезон? Типа "маскировочный". Просто предположение. ;)
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
маскомбинезон.
проверил в издании 2003-го года.
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Маскомбинезоном. Там дальше по тексту: "Натыкав веточек в петли маскомбинезона"
Вот и я так думаю. Лучше объединить их все в одну секцию, а названия выделить как subtitle. Ну или оставить как было, т.е. заголовками второго уровня.
Что-то не получается понятней объяснить :(
Сделать примерно так:
<section>
<title>Глава IX ЛЮБИТ – НЕ ЛЮБИТ</title>
<subtitle>1. Соблюдайте правила пользования метрополитеном</subtitle>
текст
<subtitle>2. Вот так встречается волшебник</subtitle>
текст
<subtitle>2. Вот так встречается волшебник</subtitle>
текст
<subtitle>3. Сердце мальчика и боль мужчины</subtitle>
и т.д.
</section>
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Попробую
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Версия 1.2.1 выложена. Без "маекомбинезона" и с подправленной девятой главой.
Надеюсь, никто не обидится, если я скажу, что от этого "душетворительного" произведения меня уже слегка укачало? Но работу все равно закончу.
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Спасибо! Не могу не восхититься скоростью работы :)
Еще одна блоха: "Еще не эпилог" - это часть заголовка последней главы, то есть, должно быть:
"Еще не эпилог
ВЕЧНЫЕ ВОПРОСЫ"
И я бы поубирала пустые строки между строк заголовков, но это не принципиально.
PS А почему Вы так не любите длинные тире?
Отв: V58916 Приключения майора Звягина
Спасибо за добрые слова - старался!
Вылавливать баги далее не буду - правда, до печенок уже у меня это Звягин с его мегаломаньячеством.
PS Вопрос длинных тире возник в общем обсуждении проекта, когда работа над вычиткой Звягина подходила к концу, а поскольку в книге множество мест, где в рамках одной секции используются прямая речь/кавычки/дефисы, то и оставил все как есть. Впрочем, подправлю, но не прямо сейчас: надо бы поднабраться опыта
PPS К кому обратиться за следующей задачей? Хочу что-нибудь безнадежно кровавое или sci-fi